Bruno
Dray au JT 12-13h de France
3
Côte
d'azur
pour presenter "Les
trésors étymologiques
de la
Bible"
le vendredi 4 avril 2008
[télécharger
la video]
Un site étonnant
qui propose de de découvrir
les deux premiers ouvrages de Bruno
DRAY.
Bruno DRAY est un autodidacte. Ecrivain en linguistique, Bruno a auto-édité en
janvier 2002 son premier
livre qui s'intitule "Sur
les pas de... Babel". La publication de ce manuel de recherche
linguistique constituait un événement dans l'univers de la linguistique
puisque pour la première fois dans le monde francophone,un
ouvrage traitait de comparaisons étymologiques et consonantiques entre
des termes hébraïques bibliques et des mots européens contemporains
français, anglais, allemands, espagnols, italiens et russes.
Ce livre a tout naturellement
suscité l'intérêt
de hautes personnalités de
notre pays. Ainsi, Monsieur Claude
Hagège, linguiste mondialement
connu et responsable de la chaire
de théorie linguistique
du Collège de France a demandé au
nouvel écrivain de lui faire
parvenir un exemplaire du manuel à cette
célèbre institution.
Aussi, le livre a également intéressé les Editions Larousse, les prestigieuses universités américaines HARVARD, COLUMBIA NEW-YORK et STANDFORD CALIFORNIA, la délégation des langues de france dirigé par Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France - Ministère de la culture et de la communication - ainsi que le CNRS - Section sciences du langage-.
SUR LES PAS DE..... BABEL
Un autre regard sur la langue hébraïque.
Une révolution dans le monde de la linguistique.
La méthode de langues "Oui, nous parlons l'hébreu !" - premier tome - a nécessité plusieurs années de travail. Autodidacte, l'auteur a réalisé un véritable outil pédagogique qui se veut avant tout, à la portée de tous.
Destiné à un public débutant ou à des personnes qui souhaitent consolider leurs connaissances en hébreu, le lecture évoluera au fur et à mesure de sa progression, de manière sereine, notamment grâce à de très nombreuses explications (grammaticales et lexicales) puis à des textes (en fin de leçon) élaborés et finalisés par l'auteur, lesquels permettront à l'utilisateur d'entamer très rapidement des conversations hébraïques liées às la vie courante et également de mieux connaître les mondes juif et israélien.
Aussi, chacune des quinze leçons qui compose le premier volume de cette méthode vivante, dynamique, et conviviale, comprend également un test questions réponses ainsi qu'un thème qui vérifiera les ddifférentes connaissances acquises au cours de chaque chapitre.
IMPORTANT : Pour les personnes ne sachant pas encore lire l'hébreu, pas de souci puisque le livre contient une leçon intitulée "Initiation à la lecture hébraïque". De plus les neuf premières leçons de l'ouvrage sont entièrement transcrites en caractères phonétiques.
Simone Weil et Bruno Dray
Les
trésors étymologiques de la Bible
par
Bruno Dray
